Collagen ranges from $0.30 to $3.00 per serving. The expensive brands claim better sourcing, purity, and absorption. But when both end up as amino acids in your stomach, does the price tag really matter?